L-023｜2015 年，岡田明子老師來店裡做木筆
這幾張照片，是 2015 年留下來的。
那時候 Dan 皮革工作室的仟金老師和小黑老師，邀請日本皮雕老師岡田明子老師來台灣。
他們知道我們店裡可以做木筆，
也覺得這個體驗很有趣，
所以特地帶岡田老師來儷鶯閣。
【👉如果你是第一次看到木筆體驗，也可以先看這篇：手作木筆是怎麼完成的？從材料到成品的製作流程】
那天一起來的，
還有 Jun Igarashi。
Jun 當時協助翻譯，
讓整個交流過程順利很多。
▊那天其實是我們的公休日
因為下午在台北的其他教室有教學活動。
所以所有的小車床都不在店裡。
但這時候還缺一台車床，
我就趕緊把我最早練習用的小車床，
從倉庫搬出來。
就這樣，早上臨時在店裡開了一堂木筆體驗。
♦ 有些事情不是事先安排的很完整，但人真的來了，就想把他做好。
▊當時我只知道，來的四位都是很厲害的皮雕老師
但說真的，那天我沒有想太多。
我只知道岡田老師因為 Dan 皮革工作室的邀請，
來台灣做皮革相關的課程和交流。
所以他們來店裡做木筆，
對我來說就是一段很特別的手作交流。
一群做皮革的人，
來到鶯歌這間小店，
換成用木頭做一支筆。
這件事情本身，就已經很有意思。
▊那天的感覺，其實很安靜
我對那天的印象很深。
岡田老師在車床前，
沒有太多話，就是很安靜的看著木頭，
聽完我的講解，
一步一步把筆做完。
Jun 也一起做了兩支筆。
他們不是急著完成。
也不是只想拍照打卡。
而是很自然的，把眼前那件作品做好。
那種感覺，跟一般第一次體驗的人不太一樣。
不是因為他們本來就會做木筆，
而是長期做手作的人，
對工具和材料會有一種很穩的態度。
♦ 真正厲害的人，做事情會很安靜。
▊後來我們在臉書上加了好友
那天晚上課程結束回來，
我才開始查資料。
原來岡田明子老師在國際皮革工藝圈，
是非常有代表性的老師。
她來自日本神奈川，
2013 年獲得 Al Stohlman Award for Achievement in Leathercraft。
這是國際皮革工藝界很重要的獎項之一。
我後來也查到當年留下來的資料，
其中一本《The Leather Crafters & Saddlers Journal》封面上，
就清楚寫著：
2013 Al Stohlman Award Winner Akiko Okada
這張照片對我來說很有感。
因為當年她來店裡做木筆時，
我其實沒有想那麼多。
我是事後才知道，
原來那天在我小車床前，
安靜做完一支木筆的，
是一位在國際皮革工藝圈很有份量的老師。
而Jun Igarashi 也以 Leatherworks Zipangu 的手作皮件品牌被介紹過。
所以現在回頭看，
那天其實不是單純接待幾位國外客人。
而是一場由 Dan 皮革工作室牽起，
仟金老師、小黑老師安排，
Jun 協助翻譯，
岡田老師實際參與的手作交流。
♦ 有些事情發生的當下很平常，後來回頭看，才知道原來很難得。
▊後來也翻到當年的活動紀錄
這幾天整理照片時，
我也把當年一些資料翻了出來。
2015 年 6 月 13 日，
Dan 皮革工作室曾經發文寫著：
2015 岡田明子老師皮雕研習課程開始了
底下也有人留言補充，
當時是 Jun 協助翻譯。
這些紀錄現在回頭看，
就更能確認那次不是單純旅行。
我後來也慢慢發現，有些信任不一定是當下講出來的，而是會在不同地方被留下紀錄。
【👉這件事我在另一篇文章裡也寫過：L-021｜有些信任不是講出來的，是在國家級公報與年報裡被留下來的鐵。】
而是岡田老師和 Jun 來台灣參與皮革研習與交流期間，
由 Dan 皮革工作室安排，
特地來鶯歌做木筆的一段紀錄。
那天剛好是第一梯與第二梯課程的一天休息日。
他們剛結束第一梯三天的皮革課程，
就特地來到儷鶯閣，
在我從倉庫搬出來的小車床前，
完成自己的木筆。
▊更後來才發現，我跟岡田老師是同一天生日
都是 3 月 13 日。
這件事沒有什麼特別的意義，
但就是一種很奇妙的緣分。
所以這幾張老照片，
對我來說不只是上課紀錄。
而是提醒我，
儷鶯閣這間鶯歌小店，
其實曾經透過很多人的安排和介紹，
和不同地方的手作職人有過連結。
【👉如果你是第一次認識我，也可以從這篇開始看：L-000｜如果你是第一次認識我：我是歐老師，從資訊系統走進木工教學的人。】
▊現在回頭看，還是覺得很珍貴
因為那是一位國際級的皮革工藝老師，
還有一位長期在皮革手作圈活動的職人，
在 Dan 皮革工作室的安排下，
也在 Jun 協助翻譯的過程中，
來到鶯歌這間小店，
用一台我從倉庫搬出來的小車床，
認真完成的作品。
這不是什麼大型活動，
也不是刻意安排的宣傳。
只是 2015 年，
真的有這樣一段手作交流，
發生在儷鶯閣。
♦ 有些照片珍貴的地方，不是畫面多漂亮，而是那一天真的發生過。
相關紀錄與參考資料
這篇文章提到的岡田明子老師，是日本的 Sheridan Style Carving 皮革工藝作家。她的個人網站中，也記錄了 2015 年曾到台灣進行 workshop series。
另外，Al Stohlman Award 相關得獎紀錄中，也可以查到 Akiko Okada 是 2013 年得主。這些資料，主要是作為這篇老照片紀錄的補充背景。
